DATE: 1583-5
Page measurements: 139 x 187 mm
Pedagogical book in oblong quarto format. The book actually belonged to apupilof Dallis, though it has long been known as the Dallis lute book. It is inscribed Incepe Nonis Augusti praeceptore Mro Thoma Dallis Cantabrigiae Anno 1583 Semp[er] pr[imus] in basso sup[er]iori sit nota digito impresso Agenoes (?) estbassus (p.12). John Ward's article in 1967 first brought the discrepancy tolight in print, and the ownership and Dallis's relationship to the owner has notbeen disputed since. Some music is marked as being set by H.R. (e.g. p.130-131), and this may be Dallis's pupil.
The study of the manuscript by John Ward and a class of graduate students revealed a large number of concordances with European prints of the earlyand mid sixteenth century. This led Ward to conclude that the manuscript hadnot been started at the date suggested by the inscription on page 12, although there were alsoconcordances with Adriansen 1584. The unquestionable purpose of the source as apedagogical book easily accounts for the old-fashioned repertory it contains, and Dallis's privatecollection of lute books and that of his college library may also account for the useof old prints which would not have been discarded. The repertory doesclearly spanthe period 1565-80, but it is highly unlikely that a scribe should state clearly that it wasbegunat a date when it had already been in use for twenty years. Thehandwriting andlayout also suggest a considerably shorter time-span for the copying, andit would seem sensible here to rely on the scribe's date and the music from Adriansen 1594 todefinethe chronological parameters of the copying.
Bibliography: H.Fitzgibbon: 'Lute-books of Ballet and Dallis' M&L xi (1930), 71
Lumsden 1957A
Ward 1967B
John Stevens: Musicand Poetry in the Early Tudor Court Cambridge Studies in Music (Cambridge, 1961 repr. 1979)
Fenlon/Milsom 1984
page
Thysius 373/2
Straloch 1/1
Brahe 10/2 and 18/2
Thysius 397
Vilnius 64v/3
G. B.Domenico
Dolmetsch 228-231
Fuhrmann 1615 182/2-184/1
Herhold 28/2-31v/1
Hove 1612 54v-55
Schele 10/2-11
Stobaeus 68-69/1, 69/2, 69/3 and 69/4-69v/1
Vallet 1615 41-42
Vilnius 4/3 [deleted] & 68v
Thysius 315/1
Mynshall 6v/3
Willoughby 22v/2-23
Brogyntyn 7/5 (dt)
Dd.2.11 8v-9/1 and 86/2 (dt)
Dd.3.18 15v-16 (dt)
Marsh 26-27, 158-160, 362-363 (dt) and 397/2
Willoughby 3v-5 and 5v (dt)
Mynshall 8v/1
Trumbull 4/1
Dolmetsch 168v-169
Vallet 1616 24
cf: Dallis 136/2-137/1
Sampson 3v/1
408/2 91/1
Dallis 21 (dvns), 92/2 (dt) and 223/2 (band.)
Dd.3.18 1 (dt)
Marsh 38, 39 (dt) and 305
Mynshall 3v/2 (dt)
Thysius 383/1
Trumbull 25v/1 & 25v/2 (dt)
Sampson 3v/1
408/2 91/1
Dallis 20/1, 92/2 (dt) and 223/2 (band.)
Dd.3.18 1 (dt)
Marsh 38, 39 (dt) and 305
Mynshall 3v/2 (dt)
Thysius 383/1
Trumbull 25v/1 and 25v/2(dt)
Lodge 20v-21
ML 10v-11/1
Marsh 50-54/1 and 188
Och1280 1-2
408/2 88
Brogyntyn 21/3
408/2 90/1
Dallis 95/1
Lodge 12/3
Dallis 47/2
cf: Dallis 2/2, 35/4, 36/2, 37/1, 119/2, 120/1, 195, 217/3and 222/2
Marsh 46-48
Lodge 16v/2-17v
cf: Cosens 33v/3
Dd.2.11 41/2
Dd.5.78.3 41/2
Thysius 24v/1
Valerius 1626 189
Marsh 148/3-149 (dt)
Thysius 16v, 20/2, 19v and 20v (cnst pts)
Marsh 99 and 117/1
Dd.2.11 86/1
cf: Marsh 25/2
Marsh 99 and 117/1
Dd.2.11 86/1
Dallis 36/1
Vilnius 20v/2 and 27v
Folger 57v [inv]
Beckmann 13v/2
Brahe 14/2
Vallet 1616 8/1
Valerius 1626 132-133
408/2 111/1
Thysius 387v
Barley 1596 45-46
Dd.4.22 11v
Euing 27/2
Mynshall 9v/1
Vilnius 7v/1
Weld 2/2 (cnst)
Ballet 14 (cnst)
Dd.9.33 89 (dt tr.)
Dd.2.11 56/2 (dt)
Nn.6.36 15/3 (l.v.)
Thysius 185v/2
Vilnius 60/1
Herhold 18v/2-21/1
Dallis 71/2 (dvns)
Schele 20-24/1 (dvns)
Hove 1601 106v/1 (dvns)
Eijsertt 33 and 37
Richard 22
FWVB no.65 (Byrd)
Wickhambrook 12v
Marsh 270-271 and 272
Adriansen 1584
Brogyntyn 16-17/1
2764(2) 3v-5/1
Dd.2.11 88v-89/1
Thysius 192-193
Valerius 1626 99-100
Waissel 1591 L2v
Welde 8v-9/1
Sampson 8
Marsh 120-121
Dd.2.11 31v-32/1
Wickhambrook 10v-11/1
Ballet 8-9
Folger 19v-21v/1
Dd.2.11 29v-31/1
cf: Pickeringe 52v-54 (dt)
Phalèse 1568 60v &61 [inv]
Thysius 144-144v/1
cf: Dallis 2/2, 35/4, 36/2, 37/1, 119/2, 120/1, 195, 217/3and 222/2
Vilnius 20v/2 and 27v
Folger 57v [inv]
Beckmann 13v/2
Brahe 14/2
Vallet 1616 8/1
Valerius 1626 132-133
408/2 111/1
Thysius 387v
Barley 1596 45-46
Dd.4.22 11v
Euing 27/2
Mynshall 9v/1
Vilnius 7v/1
Weld 2/2 (cnst)
Ballet 14 (cnst)
Dd.9.33 89 (dt tr.)
Dd.2.11 56/2 (dt)
Nn.6.36 15/3 (l.v.)
Thysius 185v/2
Vilnius 60/1
Herhold 18v/2-21/1
Schele 20-24/1 (dvns)
Hove 1601 106v/1 (dvns)
Dallis 49/2-50/1
Eijsertt 33 and 37
Richard 22
FWVB no.65 (Byrd)
cf: Marsh 25/2
408/2 85/1
Phalèse 1568 85v/2
Trumbull 16v-17/1
Bautzen 72/2
Dd.2.11 98v-99/1
Welde 2v/2-3
Board 5v-6/1
Dallis 254-255
Hove 1601 92-92v
Valerius 1626 137-138
Montbuysson 79v-80
Eijsertt 10
Dlugoraj no.80-82
Bautzen 39
Dallis 83/1 and 124-125
FWVB no.85
Dallis 124-125
cf: Wickhambrook 12/1
Dd.2.11 98v-99/1
Welde 2v/2-3
Board 5v-6/1
Dallis 254-255
Hove 1601 92-92v
Valerius 1626 137-138
Eijsertt 10
Dlugoraj no.80-82
Bautzen 39
Dallis 82
FWVB no.85
Marsh 164-165/1
Dallis 84-85/1
Mynshall 7v/1
Wickhambrook [9v]- 10/1
Welde 3v-4/1
Waissel 1591 L4/1
Thysius 147v
Willoughby 25v-27v
Folger 14v-15 (dt)
Board 6v-7/1 & 14v-15 (dt)
Brogyntyn 13/1 (dt)
Dd.3.18 20v-21 and 59v-60 (cnst)
Trumbull 4v-5 (cnst)
Vilnius 62v-63/1 (cnst)
Mynshall 12
Sampson 9v
Weld 2v/1
cf: Dd.3.18 61v (cnst)
Dallis 85/2 (solo)
Vilnius 7 and 40/1 (solo)
Wickhambrook 15v/1 (dt)
John Johnson
Ballet 45 [inv] (dt)
Brogyntyn 28/2-29/1 (dt)
Pickeringe 4/1 (dt)
Wickhambrook 15v/2 [inv] (dt)
Wickhambrook 14/2
Folger 12
Schele 143-144/1
Dd.2.11 36v-37/1 (band.)
Brogyntyn 24-25/1
cf: Folger 4v/1 and 5v/1
Board 2v/1
Dallis 264 (vc)
Dd.2.11 87/1
Dd.3.18 21v (dt) and 60v-61 (cnst)
Dd.9.33 90v-91
Euing 8v
Folger 10 (cnst)
Lodge 6v/2-7/1
Mynshall 4v
Pickeringe 4v/2-5/1 and 5/2 (dt pts)
Trumbull 10 (cnst), 15/1 and 17v-19/1 (dt pts)
Vilnius 55/3
Sampson 3v/1
408/2 91/1
Dallis 20/1, 21 (dvns) and 223/2 (band.)
Dd.3.18 1 (dt)
Marsh 38, 39 (dt) and 305
Mynshall 3v/2 (dt)
Thysius 383/1
Trumbull 25v/1 & 25v/2 (dt)
Dd.9.33 60v
Hirsch 3/1
Pickeringe 17/2
cf: Dd.2.11 95v/2
Brogyntyn 21/3
408/2 90/1
Dallis 31/1
Lodge 12/3
Lodge 20v-21
ML 10v-11/1
Marsh 50-54/1 and 188
Och1280 1-2
Phalèse 1568 60v &61 [inv]
Thysius 144-144v/1
Dd.2.11 23v-24/1
Herbert 67v
Thistlethwaite 37v-39
Thysius 169v/2-181 (cnst pts)
Wickhambrook 13v-14/1
cf: Dallis 2/2, 35/4, 37/3, 69/2, 195 and 222/2
cf: Dallis 2/2, 35/4, 37/3, 69/2, 195 and 222/2
Dallis 83/1
cf: Wickhambrook 12/1
Dd.2.11 98v-99/1
Welde 2v/2-3
Board 5v-6/1
Dallis 254-255
Hove 1601 92-92v
Valerius 1626 137-138
Eijsertt 10
Dlugoraj no.80-82
Bautzen 39
Dallis 82
FWVB no.85
Phalèse 1568 60v &61 [inv]
Thysius 144-144v/1
Dd.2.11 73v/1
Folger 2/2
Mynshall 8v/1
Trumbull 4/1
Dolmetsch 168v-169
Vallet 1616 24
Dd.2.11 23v-24/1
Herbert 67v
Thistlethwaite 37v-39
Thysius 169v/2-181 (cnst pts)
Wickhambrook 13v-14/1
Sampson 3v/2
Welde 1
Dd.4.22 3
Dd.9.33 82v-83
Dd.2.11 66v/2
Nn.6.36 23v
Dallis 162
Robinson 1603 22v-23
408/2 112/1
Mynshall 5/2-5v/1
Wemyss 23/3-24/1
Wickhambrook 14v-15/1
Cosens 20v-21
Folger 1v-2 (frgmt)
Pickeringe 11/2 & 11v-12 (dt pts)
Dd.3.18 14v-15/1 (dt)
cf: Thysius 142/2
Stobaeus 22v/2
Dolmetsch 23v-25 and 25v-26
Valerius1626 258-260
Vallet1615 57
Vallet1616 6/2
Vilnius 27
cf: Dallis 165/2
original
ascription
title
composer
cons.
& cogs.
1
[obscure]
Chi
Passa Galliard
Willoughby
83v-84
2/1
[frgmt]
2/2
n.t.
Leve
le Coeur
cf:
Dallis 35/4, 36/2, 37/1,37/3, 69/2, 119/2, 120/1, 195, 217/3 and 222/2
3/1
gal.
Chi passa.
Chi
Passa
3/2
boufons
Buffoons,
Bergamasca Setting
cf:
408/2 104/4
4/1
n.t.
[n.t.]
4/2
n.t.
[n.t.]
5/1
de
Lofsackngine
Magnificat:
Belle que tient ma vie
5/2
Onse
Vad
Unser
Vader in Himmelreich
Vallet
1616 48-50
7
Pas.
Gauloys
French
Passamezzo Pavan
Dallis
39/2
14
bandalashote
galyarde.
Labandalashot
Galliard
Marsh
103and 368
16/1
GROVNDE.
Goodnight,
duet ground
John
Johnson
408/2
85/3-86/1 (dt)
16/2
Pauan
Pavan
17/1
O
what it is to loue
O
What it is to Love
2764(2)12/2
17/2
quadrapauin
gailiard
Quadran
Galliard
18
Le
passe Meze depauana
Passamezzo
Pavan
Brogyntyn
20-21/1
19/1
THepassa
Meze gailiard.
Passamezzo
Galliard
Folger
2/2
19/2
[frgmt]
20/1
ROGERO.
Ruggiero
cf:
Board 2/1
20/2
Wigorns
gayliarde.
Wighorn's
Galliard
21
the
Division of RoGero before.
Ruggiero
Divisions
cf:
Board 2/1
22-23
Weston's
Pavan
Dallis
96-97/1
24-26/1
quadro
pauane
Quadran
Pavan
Clement
Cotton
Marsh
228/1
26/2
gailiard
/ all a greane Willowe / Mr T. Dallis
All
of a Green Willow Galliard
Thomas
Dallis
Lodge
19/2
27
M.
T. Dallis fansye
Fancy
Thomas
Dallis
28-29
quadran
F C.
Quadran
Pavan
Francis
Cutting
30/1
Si
pur ti guardo
30/2
Souuiene
toÿ
Toy
31/1
o[mn]i[n]o
Jhonsins
Omnino
Galliard
John
Johnson
Marsh
287
31/2
Soubs
esperance.
Sans
Esperance
32-34/2
O
passi Sparsi
O
Passi sparsi o pesier Vaghi, lutesong
Costanzo
Festa
34/1
Best
op
[n.t.]
35/1
mensura
[n.t.]
35/2
Wilhelmuslied/
Prince's Almain
35/3
[n.t.]
35/4
Leve
le Coeur
cf:
Dallis 2/2, 36/2, 37/1,37/3, 69/2, 119/2, 120/1, 195, 217/3 and 222/2
36/1
a
gailliard
Galliard
Marsh
420-422
36/2
Leve
le Coeur
cf:
Dallis 2/2, 35/4, 37/1, 37/3, 69/2, 119/2, 120/1, 195, 217/3 and 222/2
37/1
Leue
Lecoeur.
Leve
le Coeur
cf:Dallis
2/2, 35/4, 36/2, 37/3, 69/2, 119/2, 120/1, 195, 217/3 and 222/2
37/2
[n.t.]
37/3
Leve
le Coeur
Dallis
69/2
38-39/1
A
pauin
Pavan
39/2
Pass
dital. b dur sup Mdauid
Passamezzo
Pavan
Dallis
7
40-41/1
NB
/ The diuision of the frenche gayliarde by Jhonson
French Galliard Divisions
John Johnson/ (Francesco da Milano)
Och12803-4
41/2
the
schothegayliarde.
Scottish
Galliard
Dallis
44-45
42
a
gayliarde.
Galliard
Willoughby
19v-20
43
Melyne
gayliarde
Galliard
?Francesco
da Milano
Dallis
74-75
44-45
scothe
gayliarde
Scottish
Galliard
Dallis
41/2
46-47/1
P.A.
Pavan
47/2
Le
Br[i]de ale (?)
Galliard
Marsh
420-422
47/3
the
queenes almayne.
Queen's
Almain
48-49/1
P.A.
Pavan
49/2-50/1
fortune
is now my fo.
Fortune
My Foe
cf:
Stobaeus 79v
50/2-51
mÿ
pore porse.
Ma
Pauvre Bourse
Philip
van Wilder
Dd.2.11
17/2
52/1
Psalm:
Where Righteousness
52/2
?Psalm
53
medlÿe
The
Old Medley
John
Johnson
31392
18v-19v/1
54-55
quadran
pau
Quadran
Pavan
Dallis
59/2
56-59/1
the
quadren pauion
Quadran
Pavan
John
Johnson
Mynshall
1v-2/1
59/2
quadr[o]
the gailiarde ande fol 2
Quadran
Pavan
Dallis54-55
60-67
batel
/ pauen
Battle
Pavan
ML
23v-25/1
68-69/1
Pauane
de la bataille
Battle
Pavan
cf:Dallis
97/2-98/1, 128-129, 238-239/1, 239/2-240/1 and 240/2-242
69/2
Leve
le Coeur
Dallis
37/3
70/1
passemezo
La doulce
Passamezzo
Pavan La Douce
70/2
reprinse
Reprise
of above
71/1
pass'emezo
d'angleterre
Passamezzo
Pavan d'Angleterre
Osborn
12
71/2
reprinse
Reprise
of above, cf: Fortune my Foe
cf:
Stobaeus 79v
72-73/1
the
quadro pauion
Quadran
Pavan
73/2
pass
b dur M dauid
P.M.Pavan
74-75
Milanezo
gaiiarde
Galliard
?Francesco
da Milano
Dallis
43
76-77/1
Si
porti guardo
Si
Pochi Guardo
Thomas
Dallis
Dallis
105
77/2
the
hay
The
Hay
78-79/1
on
me peulte Orlande a 4
On
MePeut à4
Lassus
arr.
79/2
busons
nous
Galliard/Calleno
Casturame
?Busnois
arr.
Hove1601
97/1
80/1
pass.
Dauid
P.M.
Pavan
80/2
pass.
Dauid
P.M.
Pavan
81
In
no[m]i[n]e pauan Strogers basso
In
Nomine Pavan, duet bass
Nicholas
Strogers
cf:
Hirsch 2v
82
Philips
pauin treble
Pavan,
duet treble
PeterPhillips
cf:
Wickhambrook 12/1
83/1
bassus
philips pau
Pavan,
duet ground
Peter
Phillips
Montbuysson
79v-80
83/2
Eradi
mag Co[n]tra tenor.
Eradi
Maggio, contratenor
cf:Dallis
85/3, 88/2,88/3 and 174/2
84-85/1
deligt
pauaneJ Jhonson Il Basso
Delight
Pavan, duet ground
JohnJohnson
408/2
92-94/1
85/2
Laueche
pauan
LavecchiaPavan
ML
7
85/3
Eradi
magio ten
Eradi
Maggio Tenor
cf:Dallis
83/2, 88/2, 88/3 and 174/2
86-88/1
quadro
pauane J Jhonson.
Quadran
Pavan
John
Johnson
Dd.9.33
93v-94
88/2
Eradi
maggio
Eradi
Maggio
cf:Dallis
83/2, 85/3, 88/3 and 174/2
88/3
Sup
Eradi
Maggio, superius
cf:Dallis
83/2, 85/3, 88/2 and 174/2
89
the
earle of oxfordes gailiard
The
Earl ofOxford's Galliard
2764(2)5/2
90-91
mr
Wiliam Birde pauane
Pavan
William
Byrd arr.
92/1
Jhonsons
Flatt pauin / NB grounde
Flat
Pavan
John
Johnson
Ballet
18
92/2
Rog[er]o
to the grounde
Ruggiero,duet
ground
cf:
Board 2/1
93
Strogers
innominegailiard
In
Nomine Galliard, duet treble
NicholasStrogers
Trumbull
6/2
94/1
In
no[m]i[n]e gailiard Bassus
InNomine
Galliard, duet ground
Nicholas
Strogers
94/2-95/2
Pass.
tenorB dur Dauid.
P.M.
Pavan, tenor
95/1
gal.
o[mn]i[n]o. Jhonsins.
Omnino
Galliard
JohnJohnson
Marsh
287
96-97/1
a
pauing
Weston's
Pavan
Weston
Dallis
22-23
97/2-98/1
B
Pauan bataille
Battle
Pavan
cf:
Dallis 68-69/1, 128-129, 238-239/1, 239/2-240/1 and 240/2-242
98/2-99/2
Quadran
Pavan
99/1
fantasia
Fantasia
Francesco
da Milano
100-101
Susanne
Suzanne
Un Jour
Lassusarr.
Dallis
138-139/1
102-103/1
Recercare
Recordare
Francesco
Spinacino
103/2
Pass
Zorzy
Passamezzo
104
a
pauan of Breuusters Makinge
Pavan
Brewster
Willoughby
10v/2-11
105
Sipurti
guardo mr E
Si
Pochi Guardo
Thomas
Dallis
Dallis
76-77/1
106-107/1
co[n]tent
est riche
Le
Content est Riche
Claudin
deSermisy arr.
Dd.2.11
25/2
107/2
Pass
dauid
PassamezzoPavan
107/3-109/1
Fantasye
of M. Antonio.
Fantasia
Marc
Antoine
109/2
PassDauid
Passamezzo
Pavan
110-111
dousce
memoire
Douce
Memoire
Pierre
Sandrin arr.
112-113/1
Je
suisdesherite
Chanson,
Je Suis Desheritée
Cadéac/Lupus
arr. Alberto daRippe
Marsh
74/1
113/2
PassDauid
Passamezzo
Pavan
114-115
quando
io pense al martire
Quandoio
pense al Martire
Jacques
Arcadelt
116-117/1
mi
sid ate
Mi
Sfidate guerriera
117/2
Pass
dauid
Passamezzo
Pavan
118-119/1
pass'e
mezo deto il Gorzanis / Seconda p[ar]te
Passamezzo
Pavan, second part
Gorzanis
119/2
Leue
Le coeur
Leve
le Coeur
Dallis
36/2, 37/1, 120/1 and 217/3
120/1
Leve
le coeur ou vre
Leve
le Coeur
Dallis
36/2, 37/1, 119/2 and 217/3
121-120/2
ps.4.
Psalm
4
122-123
Quadran
Pavan
124-125
Philips
p.
Pavan
PeterPhillips
Montbuysson
79v-80
126-127
Passe
philips gailiard per Thomas Wudd
Galliard
toPhilip'spavan
Thomas
Wudd
128-129
BITT26.
ad secunda[m]
Battle
Pavan
cf:
Dallis 68-69/1, 97/2-98/1, 238-239/1, 239/2-240/1 and 240/2-242
130-131
parsons
in no[m]i[n]e set forth by HR
InNomine
Robert
Parsons arr. H R
Marsh
136-137 and 274
132
passamezo
a[n]tico sul quarto ton / Secu[n]dap[ar]te
P.A.
Pavan
133/1
Pauan
si vous
Pavan
SiVous Voulez, cnst part
cf:
Dallis 133/2, 133/3, 133/4 and 133/5
133/2
Sup.
Pavan
Si Vous Voulez, cnst superius
cf:
Dallis 133/1, 133/2,133/3,133/4 and 133/5
133/3
Ten
Pavan
Si Vous Voulez, cnst tenor
cf:
Dallis 133/1, 133/2, 133/4 and 133/5
133/4
Bass.
Pavan
Si Vous Voulez, cnst bassus
cf:
Dallis 133/1, 133/2, 133/3 and 133/5
133/5
In
5 Parte
Pavan
Si Vous Voulez, cnst part
cf:
Dallis 133/1, 133/2, 133/3 and 133/4
134/1
P.M.
134/2-135/1
pazamezo
b dur
Passamezzo
135/2
P.A.
Pavan
136/1
P.A.
Pavan
136/2-137/2
galiarde
to pass sup.
Passamezzo
Galliard, cnst superius
cf:
Dallis 19/1
137/1
pass.
Passamezzo
Pavan
138-139/1
Susanne
Ung iour / Susan ung iour damour solicite e
Suzanne
Un Jour
Lassus
arr.
Dallis
100-101
139/2
Pass
dauid
PassamezzoPavan
140-141
Quadro
pauane
Quadran
Pavan
142-147
pass.
mor / passmes. pauan.
Passamezzo
Pavan
148-149
Pauana
/ pauana
Quadran
Pavan
150/1
P.M.
150/2
Pavan
151
passomezo
bellissimo Di Gorzanis
Passamezzo
Pavan
Gorzanis
152
Ga.
Batall
Battle
Galliard
153
passa
mezo Sopra il Soprani Di Gorzanis
Passamezzo
on the tune by Gorzanis
154-155
P.A.Pavan
Gorzanis
156
p.
23
Psalm
23
157
p
27
Psalm
27
158/1
Psalm
15 [frgmt]
158/2
Psalm15
159/1
Psal
15
Psalm
15
159/2
Psalm
15
160
Psal.5.
Aux p[ar]oles que ieveux dire
Psalm
5
161
passamezoAntico
p[er] Gorzaneni.
P.A.
Pavan
Gorzanis
162
Pauin
hisp. NB
Spanish
Pavan
Francis
Pilkington
31392
25v
163
passa
mezo mod[er]no
P.M.
Pavan
Gorzanis
164
Psal.42
Als een hert bred / Als een hert ge iasht o heere
Psalm
42
165/1
bred
psal.81. Singt den heere bly / singt den heerre bly
Psalm81:
Singt den Herrn
Dallis
221/2
165/2
Psalm
81: Singt den Herrn
cf:
Dallis 221/2 and165/1
166-167
Psal.113
belg.bef. Languirme fais NB
Psalm
113 on chanson Languir me Fais
Claudin
deSeDavid Greer (Scolar Press, Menston, 1970)
Sig.
original
ascription
title
composer
cons.
& cogs.
L1v-L2v
Mrs
Anne Grene her leaues bee greene.
Mrs
Anne Green Her Leaves be Green
JohnDanyel
Cosens
60-61v
| The Lute Page | Julia Craig-McFeely's Thesis | Index |