Subject: JS Bach BWV 995 intabulation

From: Ivar-Nicholas Fojas <[email-masked]>
Date: Sat, 1 Aug 2015 09:34:04 -0700

Dear Baroque Lute List,

   Greetings, I am Ivar from Tucson AZ. I was wondering if anyone could
   help me locate the facsimile for a baroque lute intabulation of J.S.
   Bach's Lute suite in G minor BWV 995. From what I have read, the
   intabulation was done during or shortly after Bach's time by an unkown
   Lutenist from Leipzig.

    I am primarily a guitar player and would immensely appreciate
   guidance through lute literature related to Bach.

    I would also be interested in any Literature ( article, modern day
   lute intabulation, facsimile etc.) related to J.S. Bach's lute suites
   in particular BWV 995/BWV 1011.

   I've heard  about an article by Alice Artz on the Third lute suite
   published on the first volume and Issue of LSA journal but have not
   been able to find a copy. Thank you in advance for your help and
   suggestions.

   Many thanks,

   --

   Ivar-Nicholas Fojas
   Fulbright Scholar (Philippines)
   Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar Studies
   Program
   623-238-5201

   --

---

From: Jean-Daniel Forget <[email-masked]>
Date: Sat, 01 Aug 2015 21:39:06 +0200

For the tablatures, see :

https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm

Jean-Daniel

Ivar-Nicholas Fojas a écrit :
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>

---

From: Christopher Wilke <[email-masked]>
Date: Sat, 1 Aug 2015 13:01:22 -0700

Ivar,
   You can find Bach's original on IMSLP at:
   http://imslp.org/wiki/Suite_in_G_minor,_BWV_995_(Bach,_Johann_Sebastian
   )
   I don't know of any online sources for the original tablature
   manuscript. Some have suggested this was possibly made by Adam
   Falckenhagen, although this is not 100% conclusive. Clive Titmuss has
   written a bit on this suite and Bach's other lute music for classical
   guitarists. See:
   http://www.thisisclassicalguitar.com/bachs-lute-suites-clive-titmuss/
   Chris
   [1]Sent from Yahoo Mail for iPhone

     On Aug 1, 2015, 3:40:56 PM, Jean-Daniel Forget wrote:

   For the tablatures, see :
   [2]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_ba
   roque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
   Jean-Daniel
   Ivar-Nicholas Fojas a ecrit :
   > [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   >

References

   1. https://yho.com/footer0
   2. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
   3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---

From: Ivar-Nicholas Fojas <[email-masked]>
Date: Sat, 1 Aug 2015 13:16:59 -0700

Hi Jean-Daniel,

   Thank you very much  for sharing your tablatures, this is very helpful
   to my research topic. I am hoping to come up with  a historically and
   stylistically informed modern guitar  transcription of a  Bach suite.

   Best regards,

   Ivar

   On Saturday, August 1, 2015, Jean-Daniel Forget
   <[1][email-masked]> wrote:

     For the tablatures, see :
     [2]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth
     _baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.h
     tm
     Jean-Daniel
     Ivar-Nicholas Fojas a A(c)crit :

         Dear Baroque Lute List,
         Greetings, I am Ivar from Tucson AZ. I was wondering if anyone
     could
         help me locate the facsimile for a baroque lute intabulation of
     J.S.
         Bach's Lute suite in G minor BWV 995. From what I have read, the
         intabulation was done during or shortly after Bach's time by an
     unkown
         Lutenist from Leipzig.
          I am primarily a guitar player and would immensely appreciate
         guidance through lute literature related to Bach.
          I would also be interested in any Literature ( article, modern
     day
         lute intabulation, facsimile etc.) related to J.S. Bach's lute
     suites
         in particular BWV 995/BWV 1011.
         I've heard   about an article by Alice Artz on the Third lute
     suite
         published on the first volume and Issue of LSA journal but have
     not
         been able to find a copy. Thank you in advance for your help and
         suggestions.
         Many thanks,
         --
         Ivar-Nicholas Fojas
         Fulbright Scholar (Philippines)
         Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar
     Studies
         Program
         623-238-5201
         --
     To get on or off this list see list information at
     [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

   Ivar-Nicholas Fojas

   --

References

   1. mailto:[email-masked]
   2. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
   3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---

From: David van Ooijen <[email-masked]>
Date: Sat, 1 Aug 2015 22:54:12 +0200

There's the Edizioni Suvini Zerboni edition 'J. S. Bach - Opere per
   Liuti' with all facsimile, transcriptions, other sources (cello suite
   et al) and commentary (in English). I think it's worth your money, it
   was worth mine.
   David

   *******************************
   David van Ooijen
   [1][email-masked]
   [2]www.davidvanooijen.nl
   *******************************
   On 1 August 2015 at 22:16, Ivar-Nicholas Fojas
   <[3][email-masked]> wrote:

        Hi Jean-Daniel,
        Thank you very much   for sharing your tablatures, this is very
     helpful
        to my research topic. I am hoping to come up with   a
     historically and
        stylistically informed modern guitar   transcription of a   Bach
     suite.
        Best regards,
        Ivar
        On Saturday, August 1, 2015, Jean-Daniel Forget
        <[1][4][email-masked]> wrote:
          For the tablatures, see :

     [2][5]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_l
     uth

            Dear Baroque Lute List,
            Greetings, I am Ivar from Tucson AZ. I was wondering if anyone
        could
            help me locate the facsimile for a baroque lute intabulation
   of
        J.S.
            Bach's Lute suite in G minor BWV 995. From what I have read,
   the
            intabulation was done during or shortly after Bach's time by
   an
        unkown
            Lutenist from Leipzig.
             I am primarily a guitar player and would immensely appreciate
            guidance through lute literature related to Bach.
             I would also be interested in any Literature ( article,
   modern
        day
            lute intabulation, facsimile etc.) related to J.S. Bach's lute
        suites
            in particular BWV 995/BWV 1011.
            I've heard    about an article by Alice Artz on the Third lute
        suite
            published on the first volume and Issue of LSA journal but
   have
        not
            been able to find a copy. Thank you in advance for your help
   and
            suggestions.
            Many thanks,
            --
            Ivar-Nicholas Fojas
            Fulbright Scholar (Philippines)
            Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar
        Studies
            Program
            [6]623-238-5201
            --
        To get on or off this list see list information at
        [3][7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
      --
      Ivar-Nicholas Fojas
      Fulbright Scholar (Philippines)
      Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar Studies
      Program
      [8]623-238-5201
      --

     References
        1. mailto:[9][email-masked]

      2.
   [10]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_b
   aroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
      3. [11]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:[email-masked]
   2. http://www.davidvanooijen.nl/
   3. mailto:[email-masked]
   4. mailto:[email-masked]
   5. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth
   6. tel:623-238-5201
   7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   8. tel:623-238-5201
   9. mailto:[email-masked]
  10. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
  11. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---

From: Ivar-Nicholas Fojas <[email-masked]>
Date: Sat, 1 Aug 2015 15:05:19 -0700

Thank you David,

   What a great suggestion, I was fortunate to find it in our local
   library. It has the Lipsia version of the 995 and has a helpful
   bilbliography. Would you know if this is different from the so called
   Leipzig tablature presumably by Falckenhagen?

   Thank you again,

   Ivar
   On Saturday, August 1, 2015, David van Ooijen
   <[1][email-masked]> wrote:

        There's the Edizioni Suvini Zerboni edition 'J. S. Bach - Opere
     per
        Liuti' with all facsimile, transcriptions, other sources (cello
     suite
        et al) and commentary (in English). I think it's worth your
     money, it
        was worth mine.
        David
        *******************************
        David van Ooijen
        [1][2][email-masked]
        [2][3]www.davidvanooijen.nl
        *******************************
        On 1 August 2015 at 22:16, Ivar-Nicholas Fojas
        <[3][4][email-masked]> wrote:
             Hi Jean-Daniel,
             Thank you very much    for sharing your tablatures, this is
     very
          helpful
             to my research topic. I am hoping to come up with    a
          historically and
             stylistically informed modern guitar    transcription of a
      Bach
          suite.
             Best regards,
             Ivar
             On Saturday, August 1, 2015, Jean-Daniel Forget
             <[1][4][5][email-masked]> wrote:
               For the tablatures, see :

     [2][5][6]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pou
     r_l
          uth

     _baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.h
               tm
               Jean-Daniel
               Ivar-Nicholas Fojas a A(c)crit :
                 Dear Baroque Lute List,
                 Greetings, I am Ivar from Tucson AZ. I was wondering if
     anyone
             could
                 help me locate the facsimile for a baroque lute
     intabulation
        of
             J.S.
                 Bach's Lute suite in G minor BWV 995. From what I have
     read,
        the
                 intabulation was done during or shortly after Bach's
     time by
        an
             unkown
                 Lutenist from Leipzig.
                  I am primarily a guitar player and would immensely
     appreciate
                 guidance through lute literature related to Bach.
                  I would also be interested in any Literature ( article,
        modern
             day
                 lute intabulation, facsimile etc.) related to J.S.
     Bach's lute
             suites
                 in particular BWV 995/BWV 1011.
                 I've heard     about an article by Alice Artz on the
     Third lute
             suite
                 published on the first volume and Issue of LSA journal
     but
        have
             not
                 been able to find a copy. Thank you in advance for your
     help
        and
                 suggestions.
                 Many thanks,
                 --
                 Ivar-Nicholas Fojas
                 Fulbright Scholar (Philippines)
                 Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton
     Guitar
             Studies
                 Program
                 [6]623-238-5201
                 --
             To get on or off this list see list information at

     [3][7][7]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
           --
           Ivar-Nicholas Fojas
           Fulbright Scholar (Philippines)
           Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar
     Studies
           Program
           [8]623-238-5201
           --
          References
             1. mailto:[9][8][email-masked]
           2.

     [10][9]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_
     luth_b

     aroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
           3.
     [11][10]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
        --
     References
        1. mailto:[11][email-masked]
        2. [12]http://www.davidvanooijen.nl/
        3. mailto:[13][email-masked]
        4. mailto:[14][email-masked]
        5.
     [15]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
     h
        6. tel:623-238-5201
        7. [16]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
        8. tel:623-238-5201
        9. mailto:[17][email-masked]
       10.
     [18]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
     h_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.
     htm
       11. [19]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

   Ivar-Nicholas Fojas

   --

References

   1. mailto:[email-masked]
   2. javascript:;
   3. http://www.davidvanooijen.nl/
   4. javascript:;
   5. javascript:;
   6. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_l
   7. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   8. javascript:;
   9. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_b
  10. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  11. javascript:;
  12. http://www.davidvanooijen.nl/
  13. javascript:;
  14. javascript:;
  15. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth
  16. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  17. javascript:;
  18. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
  19. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

---

From: David van Ooijen <[email-masked]>
Date: Sun, 2 Aug 2015 10:11:39 +0200

There's only only period tablature of BWV995, and that's the Leipzig
   one.
   David

   *******************************
   David van Ooijen
   [1][email-masked]
   [2]www.davidvanooijen.nl
   *******************************
   On 2 August 2015 at 00:05, Ivar-Nicholas Fojas
   <[3][email-masked]> wrote:

        Thank you David,
        What a great suggestion, I was fortunate to find it in our local
        library. It has the Lipsia version of the 995 and has a helpful
        bilbliography. Would you know if this is different from the so
     called
        Leipzig tablature presumably by Falckenhagen?
        Thank you again,
        Ivar
        On Saturday, August 1, 2015, David van Ooijen
        <[1][4][email-masked]> wrote:
             There's the Edizioni Suvini Zerboni edition 'J. S. Bach -
     Opere
          per
             Liuti' with all facsimile, transcriptions, other sources
     (cello
          suite
             et al) and commentary (in English). I think it's worth your
          money, it
             was worth mine.
             David
             *******************************
             David van Ooijen
             [1][2][5][email-masked]
             [2][3][6]www.davidvanooijen.nl
             *******************************
             On 1 August 2015 at 22:16, Ivar-Nicholas Fojas
             <[3][4][7][email-masked]> wrote:
                  Hi Jean-Daniel,
                  Thank you very much     for sharing your tablatures,
     this is
          very
               helpful
                  to my research topic. I am hoping to come up with     a
               historically and
                  stylistically informed modern guitar     transcription
     of a
           Bach
               suite.
                  Best regards,
                  Ivar
                  On Saturday, August 1, 2015, Jean-Daniel Forget
                  <[1][4][5][8][email-masked]> wrote:
                    For the tablatures, see :

     [2][5][6][9]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_
     pou

        r_l
             uth

                    Greetings, I am Ivar from Tucson AZ. I was wondering
   if
                     I would also be interested in any Literature (
   article,
                    been able to find a copy. Thank you in advance for
   your

     [3][7][7][10]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
                --
                Ivar-Nicholas Fojas
                Fulbright Scholar (Philippines)
                Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar
          Studies
                Program
                [8]623-238-5201
                --
               References
                  1. mailto:[9][8][11][email-masked]
                2.

     [10][9][12]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_p
     our_
          luth_b

     [11][10][13]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
             --
          References
             1. mailto:[11][14][email-masked]
             2. [12][15]http://www.davidvanooijen.nl/
             3. mailto:[13][16][email-masked]
             4. mailto:[14][17][email-masked]
             5.

     [15][18]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour
     _lut
          h
             6. tel:[19]623-238-5201
             7.
     [16][20]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
             8. tel:[21]623-238-5201
             9. mailto:[17][22][email-masked]
            10.

     [18][23]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour
     _lut

     h_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.
          htm
            11.
     [19][24]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
        --
        Ivar-Nicholas Fojas
        Fulbright Scholar (Philippines)
        Doctoral Candidate, University of Arizona - Bolton Guitar Studies
        Program
        [25]623-238-5201
        --
     References
        1. mailto:[26][email-masked]
        2. javascript:;
        3. [27]http://www.davidvanooijen.nl/
        4. javascript:;
        5. javascript:;
        6.
     [28]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_l
        7. [29]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
        8. javascript:;
        9.
     [30]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
     h_b
       10. [31]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
       11. javascript:;
       12. [32]http://www.davidvanooijen.nl/
       13. javascript:;
       14. javascript:;
       15.
     [33]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
     h
       16. [34]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
       17. javascript:;
       18.
     [35]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
     h_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.
     htm
       19. [36]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:[email-masked]
   2. http://www.davidvanooijen.nl/
   3. mailto:[email-masked]
   4. mailto:[email-masked]
   5. mailto:[email-masked]
   6. http://www.davidvanooijen.nl/
   7. mailto:[email-masked]
   8. mailto:[email-masked]
   9. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pou
  10. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  11. mailto:[email-masked]
  12. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_
  13. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  14. mailto:[email-masked]
  15. http://www.davidvanooijen.nl/
  16. mailto:[email-masked]
  17. mailto:[email-masked]
  18. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
  19. tel:623-238-5201
  20. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  21. tel:623-238-5201
  22. mailto:[email-masked]
  23. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_lut
  24. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  25. tel:623-238-5201
  26. mailto:[email-masked]
  27. http://www.davidvanooijen.nl/
  28. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_l
  29. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  30. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_b
  31. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  32. http://www.davidvanooijen.nl/
  33. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth
  34. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
  35. https://dl.dropboxusercontent.com/u/60516846/Partitions_pour_luth_baroque/Musiques/Les_compositeurs/Johann_Sebastian_Bach/Bach_luth.htm
  36. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html